For Mette

Cuando llegué a Holstebro por primera vez, Mette era la mujer encantadora que me esperaba y que me transportó al Odin Teatret. Supe de inmediato que era un alma especial, cálida y alegre. El amor se derramó de inmediato y una mujer única se mudó a mi corazón.

Durante mi última estadía en el festival Transit, tuve la oportunidad de vivir con ella junto con mi querida amiga y soporte, Ana Wolf. Éramos verdaderas compañeras, hermanas, novias. Desayunábamos juntas por la mañana y nos sentábamos juntas a altas horas de la noche, cuando Mette ya estaba durmiendo y roncando. Ella nos recibió en su casa y me hizo sentir que estaba en mi propia casa y eso sólo puede hacerlo alguien tan abierto y que tiene un corazón tan grande como el universo. Es la Mette del universo entero.

Nuestra Mette se ha ido para unirse a la compañía de las mejores estrellas del cosmos y está allí para reír, contar historias y difundir alegría.

Traducido por Amaranta Osorio