MAGDALENA MONTPELLIER FRANCE 2015
Documentation:
El decir de las mujeres. Crear nuevos espacios de lenguaje. Confrontar la diferencia e ir más allá de Babel. Estar en la urgencia de decir frente a la uniformidad de un lenguaje económico y de palabras vacías de sentido . Codearse con lo indecible , denunciar nuestros límites a través del lenguaje del cuerpo. La multiplicidad de lenguas es el fundamento del ser humano, pero también es el denominador común de todas las producciones artísticas
Marion Coutarel
Directora Artística de Magdalena Montpellier France 2015 y artista asociada de La Bulle Bleue
Del 21 al 26 de septiembre del 2015, las mujeres artistas de la red internacional The Magdalena Project se encontrarán con profesionales de Languedoc-Roussillon, de otros lugares y con el público.
Magdalena Montpellier France 2015 abre una ventana sobre al mundo, sus realidades, sus singularidades en una dinámica de redes y compromiso. La Bulle Bleue (ESAT artístico, donde el corazón es una compañía profesional de adultos discapacitados) se convierte en tierra de acogida de este proyecto, una tierra donde la igualdad nace de la singularidad.
- Cuatro noches, organizadas en los diferentes teatros del lugar y de la ciudad.
- Una decena de espectáculos para remover los códigos, ampliar la presencia en los escenarios y resaltar las creaciones llevadas a cabo por mujeres artistas de todo el planeta.
- Mañanas de formación profesional impartidas por artistas del Magdalena y artistas de la región de Languedoc Roussillon, para estimular el intercambio de prácticas entre artistas.
- Tardes de investigación, llamadas “¿Cómo decir?” (en el ámbito político, social y poético), para permitir a cada participante sumergirse en el corazón del proceso artístico y hacer su propio camino.
Pero también: debates, conferencias “trayectoria de mujeres”, iniciativas artísticas fuertes, llevadas a cabo en hospitales, prisiones y lugares singulares como la Bulle Bleue. Tiempos de reflexión sobre los medios de producción y sobre otras maneras de hacer nuestro oficio gracias a las redes. Un último día dedicado a las presentaciones de trabajos en curso, a los espectáculos, a las tomas de riesgo y finalmente, todo termina con un banquete festivo.
Espectáculos presentados por: Cristina Castrillo (Argentina-Suiza), Helen Chadwick (Inglaterra), Jill Greenhalgh (Gales) y Suzon Fuks (Australia), Sandra Pasini (Dinamarca-Italia), Mama Prassinos (Francia), Renata Piotrowska (Polonia), Maxence Rey (Francia), Keiin Yoshimura (Japón), Maguelone Vidal (Francia), Ana Woolf (Argentina), Teatr Kryly Halopa (Bielorusia), Ark Theatre (Polonia).
Invitadas: Saraswathi Devi Tallapragada (India), Marisa Naspolini (Brasil), Renata Jazinska (Polonia), Kordula Lobeck de Fabris (Alemania), Sylvie Marchand (Francia), Brigitte Cirla (Francia), Sylvie Gerbault (Francia), Amaranta Osorio (Espana), Margaret Ames (Inglaterra) y el Movimiento HF Languedoc-Roussillon.
4 talleres impartidos por: Helen Chadwick / Ana Woolf – Sandra Pasini / Jackie Taffanel / Jill Greenhalgh – Suzon Fuks
Tiempo de investigación por: Périne Faivre (Francia), Marie Clavaguera-Pratx (Francia), Florence Bernad (Francia).
Una exposición instalación de Marie Clauzade, tras una residencia de dos años en La Bulle Bleue, acerca de la relación con el lenguaje.
Trabajos en proceso: de artistas participantes de la region Languedoc-Roussillon
En colaboración con el cinema Utopia de Montpellier - Domaine d’O – Dominio departamental del arte y la cultura-Departamento de l’Hérault, el ESAT Les Ateliers Kennedy de Montpellier - el espacio Bernard Glandier, compañía Didier Théron - la revista Grizette - I.C.I – centro coreográfico nacional de Montpellier Languedoc-Roussillon - IRTS y PREFIS Languedoc-Roussillon - Les Editions de l'Appartement - el Movimiento HF Languedoc Roussillon - los PEP 34 - Radio Aviva - el Théâtre Jean Vilar - Montpellier - el Théâtre la Vignette - Universidad Paul-Valéry de Montpellier, The Magdalena Project - País de Galles.
Con el patrocinio de la region Languedoc-Roussillon y de la Unión Europea
Para inscribirte al evento, te pedimos enviar el boletín en adjunto a magdalenamontpellier@gmail.com antes del 14 de septiembre del 2015.
 |  |  |
  | ||