Brigitte Cirla reflects on her journey with the Magdalena Project from its beginnings in 1986. This article is published in the "Women Performing Europe - The Magdalena Project Across Borders" handbook.
"Hoje podo as rosas e as buganvílias. Depois de dois confinamentos, dois toques de recolher e dez meses sem poder apresentar em público, o jardim está maravilhoso." escreve Brigitte Cirla.
"Hoy podé las rosas y las buganvillas. Después de dos confinamientos, dos toques de queda y diez meses de no poder actuar en público, el jardín está maravilloso," escribe Brigitte Cirla.
"Today I pruned the roses and bougainvillea. The garden is magnificent, after two lockdowns and two curfews and 10 months of inability to perform in public.," writes Brigitte Cirla.
"Aujourd'hui j'ai taillé les rosiers et les bougainvillées. Le jardin est magnifique, après 2 confinements et 2 couvre-feux et 10 mois d'impossibilité de jouer en public," écrit Brigitte Cirla.
